Theotókos to przymiotnik złożony z dwóch greckich słów Θεός „Bóg” i τόκος „narodziny, poród; potomstwo”. Bliską parafrazą byłoby „[ona], której potomstwo jest Bogiem” lub „[ona], która urodziła tego, który był Bogiem”.
Theotókos to tytuł maryjny używany od pierwszych wieków chrześcijaństwa. Wskazuje on na wielką rolę i przywilej Najświętszej Maryi Panny w historii zbawienia – Boże macierzyństwo. Jest to pierwszy z dogmatów maryjnych ogłoszony podczas Soboru w Efezie w V w.
W języku polskim tytuł ten tłumaczy słowo „Bogarodzica” i używany jest od wielu wieków.